脆柿仔

作者:藍春瑞

種菜ê網室外口有一欉皮jiâu-jiâu ê柿仔欉,倚根盤ê頭有大人ê跤骨hiah粗,若按塗跤算起應該有兩米kuân,tio̍h-ài neh跤尾tsiah探ē著。葉ue phi展kah像雨傘hit形,ē-tàng遮日兼tsa̍h ńg。寒--人ê時tsūn,葉仔沓沓仔家己反黃,lak kah光光光,賰枝骨仔tuè冷風leh搖幌。

頭起初,我掠做伊是致著啥mih病毒,tsiah ē直透lak葉。伸手去khiú幼ue ê枝尾,像弓仔án-ne韌韌。出力硬kā at斷,內底青青略仔tâm溼,心肝tsiah安--落-來。Koh過一月日,我就趁tsit个無葉ê流擺,kā giàng-sī-suā ê枝ue鉸鉸--掉,beh叫伊坦橫生,m̄ hōo伊liòng-kuân--起-去。

開春了後,仝款冷冷ê時tsūn,發tsiânn濟花m̂,開kah ba̍t-ba̍t是,愈看愈歡喜就逐工kā沃水。食賰ê菜尾piànn tī-leh樹頭,koh thuh淡薄仔塗kā khàm--起-來,想講8、9月仔ê時,看有thang挽幾粒仔來食--無。

逐工leh看,就bē去斟酌是m̄是有leh大,koh再講我mā m̄知影tī時伊tsiah ē夠水。雄雄有一工,塗跤lak一粒m̄知hōo啥人khè一半ê柿仔,我臆是膨鼠khah大面。Tsit-tsūn ê柿仔外皮是青青tīng-tīng,內肉koh黃黃芳芳,應該是teh-beh熟--ah,若無緊kā挽--落-來,恐驚ē食無。即時徙馬椅kué跤,伸手大細粒總kā請請--落-來。

頭一步是泡茶浸柿仔,另外一步是箸尾搵豆油,點起去蒂頭頂kuân。自án-ne kā柿仔分做兩桶囥踮桌跤,第十工搵豆油hit桶先反黃,koh兩工就總熟--ah,m̄-koh泡茶hit桶15工tsiah反黃。

論真來講,菜市仔leh賣--ê,大粒koh黃sìm-sìm,bē咬喙koh好落喉,反顛倒我家己種--ê,細粒子,味無thang hiah甜,koh略仔澀澀,m̄-koh mā是iáu ē吞--得。Kám ē是因為無落肥,kan-na沃水niâ,正經有khah差--淡-薄-仔。自án-ne,反黃--ê先that喙空,憑頭揀來食,免三工就sut kah無半屑--ah。




(Tsit篇文章bat刊tī教育部電子報,漢羅用字有調整,原文網址:https://reurl.cc/KryqVe











#阿瑞--ā話仙 專欄,本文使用教育部推薦漢字kap臺灣閩南語羅馬字拼音方案。 
台文通訊BONG報334期,2022年1月出刊。


歡迎捐款贊助 #李江却台語文教基金會 

(捐款可抵稅,匯款後請通知02-23112199)



郵政劃撥:19021486
戶名:財團法人李江却台語文教基金會

電匯:123-20-050514-2
華南銀行士林分行活儲
戶名:財團法人李江却台語文教基金會



李江却台語文教基金會需要你ê定期捐款,逐個月捐助NT$200以上,lán做伙來推動復振台灣語文ê事工,歡迎利用劃撥、電匯、信用卡、郵局『存簿儲金自動轉帳』扣款iah是線頂捐款、現金贊助。

◎逐個月贊助本會(台文通訊BONG報發行單位)NT$200(iah是逐冬NT$2,400)以上,做伙支持基金會事工kap雜誌編印發行費用。歡迎利用郵局劃撥、信用卡(寫捐款單)、線頂捐款、現金贊助、銀行/ATM轉帳(轉帳了後請通知)、支票、郵局戶頭自動轉帳扣繳(寫授權書),捐款收據ē-tàng做『列舉扣除額』抵稅ê用途。