作者：張家榮
張金虎聽著兩位兄弟講出tsiah-nī有情義ê話，目箍隨紅--起-來，大力kā in兩个mooh-tiâu-tiâu講：「好兄弟！Tsit擺代誌kài大條，hit个三本太郎真歹剃頭，lán mài提性命滾sńg笑！Lín兩个緊走，m̄免替我煩惱，我去隔壁庄番仔寮揣朋友bih--一-站-仔，等風聲khah過--leh，我ē tńg來揣--lín。」
「大兄，我tuè你去！」羅漢獅真激動án-ne講。
「免！你tsit隻獅一欉hiah大欉，tuè tī邊--a siunn過hiánn目，我家己去就好。」張金虎kā搖頭消遣。
M̄-koh，伊ē án-ne kā消遣ê目的，並m̄是真正驚伊siunn大隻hiánn目，反倒是驚in去受著牽連，koh再講，走hōo警察jiok ê生活，定著步罡踏斗無好過，伊mā無願意害in沐沐泅。
「大兄，kám無其他ê辦法thang想--ah？」牛老二面憂面kat問。
「好--ah--lah！啥mi̍h lóng m̄免koh ke講，lín兩个kā我khah安份--leh，mài去揣阿本--à ê麻煩，無代誌盡量mài烏白走，看著阿本--à ē-sái閃就閃，無--者，食虧--ê是家己，知影--無？」張金虎激一个真堅持ê面，kā in兩个交代。
「大兄阮知--lah，你免為阮煩惱，顛倒是你家己ài khah細膩--leh，m̄-thang hōo阿本--à掠--著。」羅漢獅目屎kâm目墘，kā張金虎ê雙手la̍k-tiâu-tiâu。
就án-ne，tsit三个呸喙瀾咒誓ê好兄弟，互相sio辭了後，一人行一路，溜suan tuì城隍廟後山ê樹林去。
時間過了真緊，一目nih仔會社事件過去半冬--ah，tsit半冬來，張金虎tsit个人bē輸消失--去仝款，一點仔消息to無。
有一日下晡，牛老二招羅漢獅去tī一間無人蹛ê竹管仔厝lim燒酒、話仙，tsit間竹管仔厝tī城隍廟ê後壁山，竹管仔厝ê四箍圍仔，雜草發kah ām-khuà-khuà、kuân-lòng-sòng，根本看無路thang行。庄--裡ê老輩不時leh hán講tsia有鬼，bat有人吊tāu自殺--過，而且陰魂不散，tiānn-tiānn lóng ē出來pìnn鬼pìnn怪！所致，tsit間恐怖ê鬼仔厝平常無人敢去，kan-na in兩个無leh信táu，反倒將鬼仔厝當做一个真安全、真sù-sī ê祕密所在。
當時，in兩个tī竹管仔厝內ti̍h來ti̍h去，lim kah天暗sàm--落-來。落尾，牛老二m̄知是按怎，燒酒愈lim愈生狂，suà--落一直kàn-kiāu in某，講in某有偌gia̍t-siâu，按怎gê目惹伊受氣！
「Kàn lín娘！Tsit箍痟查某in老爸竟然kā我威脅！」Kiāu煞，suah「op」一聲吐酒--出-來，吐kah tng-leh sa無tsáng ê羅漢獅一身。
「二兄！你暫且mài hiah-nī受氣，到底lín丈人是kā你講啥--lah？」羅漢獅無想著伊ē雄雄掠兔仔吐酒--出-來，閃bē赴市，去hōo吐kah規身軀，衰kah激一箍屎面。
牛老二規个面紅kòng-kòng，頭殼直直畫圓箍仔，大khuì喘bē離。過無偌久，伊感覺真歹勢，就kā羅漢獅講：「兄弟仔，二兄出酒--ah，對你真歹勢！」講煞，iáu感覺lim無夠khuì，酒kuānn--leh，mé kah將半罐khah-ke ê燒酒lim了了！然後，伊tsiah沓沓仔講出心內bē爽ê原因。
詳細情形，iáu是ài tuì九年前王鐵牛娶某慢慢仔講起。
當年，tī王家庄ê東爿有一粒山頭，號做杉仔嶺，後來m̄知是啥mih原因，改名叫番仔寮。Hit-tsūn，山頂所蹛--ê一律lóng是原住民，kan-na一个人例外。Tsit个人蹛tī番仔寮山跤，厝前是leh做kám仔店生理，厝後是一phiàn闊莽莽ê果子園，頭家叫做彭大海，m̄是在地人。M̄-koh，因為伊生做比原住民koh-khah烏，而且kuân大粗勇，看--起-來bē輸番王仝款，所以番仔寮人lóng kā當做是原住民同胞，逐家lóng叫伊「烏大海」。M̄-koh，烏大海做人真凍霜，做生理一sián五釐khîng份夠夠，而且伊所賣ê mi̍h件比人khah貴，koh bē-sái賒欠，所以人私底下kā號一个外號叫「kho̍k仔頭」！
烏大海有兩个後生、一个查某囝，大漢--ê叫做彭天賜，21歲；第二--ê叫做彭天福，20歲；上細--ê叫做彭月嬌，18歲。Tsit三个兄妹仔ê老母真早就往生--ah，所以in自細漢就tuè烏大海sì-kè去賣水果，辛辛苦苦替老爸leh tàu趁錢。後--來，烏大海種果子發達--起-來，tsiah定居tī番仔寮。
烏大海發達了後，為著beh彌補囡仔無老母thang疼thàng，只要用錢有法度處理--ê，伊絕對bē手軟，khah濟mā甘願付出。所以講，tsit三个囡仔除了無老母以外，beh愛啥就有啥，生活是食好、穿好koh做輕可，只要伸手huah聲就有。尤其，烏大海上疼惜查某囝，便若有啥mih好食--ê，iáu是好sńg ê tshit-thô-mih仔，頭一个定著khe̍h hōo月嬌。M̄-koh，mā因為án-ne ê thíng-sīng，造成月嬌大漢了後ê嬌頭個性，m̄管是hām啥mih人講話，lóng是激一个khuì口，一副真hiau-pai高高在上ê模樣，hōo人感覺真歹接近。不而過，話講倒tńg--來，月嬌面模仔生做bē-bái，皮膚白phau-phau、油水仔油水，身材iáu肥軟仔肥軟，所以不時有人來講親情。M̄-koh，不管是siáng來講親情，烏大海一律回絕，原因是伊早就有一位做囝婿ê對象；tsit个人m̄是別人，正正是王鐵牛！
原來，王鐵牛in老爸王萬金kap烏大海是死忠兼換帖ê好朋友，兩人當當結做伙leh泡茶、行棋，若無就是竹籃揹--leh，去山頂溪邊電魚仔、蝦仔，一个做前電，一个tuè leh後壁khioh，bē輸是司公仔sīn-pue--leh。所以，in兩个早就講好別日仔beh做親家，等候月嬌滿18歲就ē-sái嫁娶。就án-ne，王鐵牛kap彭月嬌兩人，tī序大ê安排之下完成tsit層婚事。
Thài ē知，tsit兩个翁仔某自結婚hit工開始，就不時leh tshia龜弄甕、冤家量債。Hit-tsūn，王鐵牛tsiah 19歲niā，tng當飄撇愛sńg ê年紀，雄雄娶一个某來kā管東管西，規工lô-lí-lô-so se̍h-se̍h唸，伊是按怎mā bē慣勢！上hiau-hīng--ê是，伊tsit个某好命了過頭，貧惰khah死無人，萬項代誌lóng ài翁婿kā款便便，王鐵牛bē輸leh伺候祖媽仝款，hōo差教來huah--過-去。M̄-nā án-ne，月嬌真嬌頭看人無目地，tiānn靠勢厝--裡有--一-塊-仔，講話lóng tuì鼻空出--來，不時kā翁婿khau洗suān-tshit-thô；加上老爸ta-kuann iáu真thíng-sīng--伊，王鐵牛若小可kā罵--兩-句，伊就sái性地，越leh tńg去外家討救兵。可見，王鐵牛娶著tsit號新婦，真正是苦瓜tīm鰱魚——苦bē了！
不而過，王鐵牛mā m̄是食菜人，萬項代誌lóng有法度吞忍，伊mā bat參老爸王萬金參詳--過：娶著tsit款bē khînn家、hân-bān、貧惰、手iáu m̄敢動鼎bak油湯ê新婦，有影tsiânn蹧躂人，不如冗早離婚離離--leh khah快活，省leh氣身惱命！Siáng知in老爸逐擺lóng徛tī新婦hit爿，若m̄是kā講好話，無，就牽tuì烏大海hia去，講兩人交情有偌深，m̄-thang hōo序大歹做人……。總講--一-句，若m̄是顧慮著序大人，王鐵牛早就叫月嬌tńg去食家己--ah，thài有可能據在伊耀武揚威。
就án-ne，王鐵牛自從娶某了後，就一直興燒酒，lim酒來麻醉家己，bē輸酒鬼仝款，tiānn lim kah醉茫茫，hōo月嬌kā lé掛khu̍t。Tsit款不時leh吵家lā宅ê情況，一直到月嬌生一个查埔囡仔了後，兩人ê感情tsiah沓沓仔改善。M̄-koh，過無三工ê好風景，另外一場戰爭開始--ah。因為，就tī月嬌生囝做月內ê時，王鐵牛因緣熟sāi張金虎kap閻羅漢，而且感情好kah呸喙瀾結拜。所以，自bat tsit兩个開始，伊就真罕leh tī厝，規工pha-pha走，sù常無看見人影，tiānn mā hōo月嬌jiok無人，phì-siùnn伊是一个無路用ê查埔人，囝生生--leh無負責任。不而過，冤bóng冤，吵bóng吵，大概是因為兩位序大人ê關係，tsit對翁仔某ê婚姻一直維持tiâu--leh，iáu m̄ bat發生啥mih bē得過ê大代誌。一直到兩工前，兩人因為張金虎起冤家，王鐵牛失控kā月嬌搧喙phué，致使月嬌心內áu鬱，目屎四lâm-suî，使性地tńg去外家……。
（後期繼續）
#Saⁿ-kap讀小說 專欄，本文使用教育部推薦漢字kap臺灣閩南語羅馬字拼音方案
台文通訊BONG報334期，2022年1月出刊。
歡迎捐款贊助 #李江却台語文教基金會
（捐款可抵稅，匯款後請通知02-23112199）
郵政劃撥：19021486戶名：財團法人李江却台語文教基金會
電匯：123-20-050514-2華南銀行士林分行活儲戶名：財團法人李江却台語文教基金會
李江却台語文教基金會需要你ê定期捐款，逐個月捐助NT$200以上，lán做伙來推動復振台灣語文ê事工，歡迎利用劃撥、電匯、信用卡、郵局『存簿儲金自動轉帳』扣款iah是線頂捐款、現金贊助。
◎逐個月贊助本會（台文通訊BONG報發行單位）NT$200（iah是逐冬NT$2,400）以上，做伙支持基金會事工kap雜誌編印發行費用。歡迎利用郵局劃撥、信用卡（寫捐款單）、線頂捐款、現金贊助、銀行/ATM轉帳（轉帳了後請通知）、支票、郵局戶頭自動轉帳扣繳（寫授權書），捐款收據ē-tàng做『列舉扣除額』抵稅ê用途。
