作者:蔡月賓
二舅是阮叔伯舅--ā。
細漢tī庄跤,kap叔伯阿姊、阿兄逐工sńg做伙,囡仔時mā tuè堂--ê叫伊二舅,連厝邊隔壁ê囡仔mā tuè leh叫。二舅ê本名是「募字」,就án-ne「二舅、字舅」就變做阮tsit勻leh叫ê偏名。
二舅騎一台20幾冬ê oo-tóo-bái,tsit台正港ê銅管仔車沿路háu沿路哀,煙筒管koh ē沿路phū規管ê烏煙,遠遠聽著he狗聲乞食喉ê聲,逐家就知影是二舅來--ah。
李江却台語文教基金會需要你ê定期捐款,逐年贊助本會(台文通訊BONG報發行單位)NT$2,400,lán做伙復振台灣語文ê事工kap雜誌編印發行費用,捐款thang抵稅。 ● 線上捐款(定期定額) https://donate.newebpay.com/Period/akhioh/lkk ● 線上捐款(單筆) https://donate.newebpay.com/akhioh/lkk ● 郵政劃撥:19021486 / 戶名:財團法人李江却台語文教基金會 ● 電匯:123-20-050514-2 華南銀行士林分行活儲 / 戶名:財團法人李江却台語文教基金會
作者:蔡月賓
二舅是阮叔伯舅--ā。
細漢tī庄跤,kap叔伯阿姊、阿兄逐工sńg做伙,囡仔時mā tuè堂--ê叫伊二舅,連厝邊隔壁ê囡仔mā tuè leh叫。二舅ê本名是「募字」,就án-ne「二舅、字舅」就變做阮tsit勻leh叫ê偏名。
二舅騎一台20幾冬ê oo-tóo-bái,tsit台正港ê銅管仔車沿路háu沿路哀,煙筒管koh ē沿路phū規管ê烏煙,遠遠聽著he狗聲乞食喉ê聲,逐家就知影是二舅來--ah。
作者:蔡月賓
少年時ê我,是一个平凡ê會計人員,bat想beh phâng公家ê飯碗,拍算公家ê頭路若穩定了後,beh發展家己有興趣ê寫作生活;不而過,逐改ê公家考試lóng落第,一冬過一冬,uì精光ê少年考kah變老歲仔。
會計ê月給無濟,一箍人勻勻仔過生活是bē iau--著--ê;等結婚生囝了後,mā tsiânn做補貼厝--裡開銷ê倚靠。就án-ne儉腸neh肚,kā囡仔飼大漢--ah,越頭看,少年時hit个寫作ê夢想iáu tī原來ê所在,leh kā我ia̍t手,等我去kā牽--過-來。
我ê寫作夢真簡單,就是tsit-má流行ê『SOHO族』。USB紮--leh,tńg去庄跤kah爸母做伴,三不五時,駛車載in sì-kè去看一下仔親tsiânn朋友,iah是遊山玩水,tshuā in看tsit-má市內各種建設ê發展,分享社會上大細項奇巧ê代誌,hōo爸母tī辛苦半世人了後,ē-tàng享受科技ê利便;ē-tàng好好仔安排in想beh過ê生活。
Tī庄跤,ē-tàng tuè爸母種一寡菜蔬,生活簡單過,伴in去hōo醫生看,煮三頓kah in做伙食。若台北ê阿兄、大姊iah是市內ê親tsiânn tńg--來,我mā ē-tàng款mi̍h件招待--in,hōo阿母m̄免像以早大口灶ê時tsūn,hiah-nī仔兇狂kah緊張leh tshuân十幾个人ê食si̍t。
M̄-koh,tńg來到現實,tsit-má ê我是一个50幾歲ê oo-bá-sáng,阿母mā tī tsûn--年過身--ah;我一箍人bē-hiáu駛車,mā m̄是啥mih作家,kan-na ē-tàng平常時仔記錄生活ê酸鹹苦甜,像牛leh翻草哺出心內幼膩ê感受。心內若siàu念--in,就逐工tī心內祝福天頂ê阿母,無,就khà電話tńg去庄跤kah孤單ê阿爸開講,聽伊hit-lō hōo我tháu放思念ê聲。
雖bóng一直無法度tī爸母身邊kah in做伴,雖bóng離寫作ê夢想iáu有一段路,m̄-koh我做khang-khuè認真負責koh拍拚,我猶原kā台語ê suí囥tī心肝頭;有tang時仔tī夢想bông霧--去ê時tsūn,我mā學ē-hiáu tī人生ê路途tńg-uat,去體會、去觀察無仝款ê生活,看無仝ê風景,恬恬走揣生活ê意義。
我有一个uì少年到tsit-tsūn ê夢,一个用台語文寫作ê夢;人講有夢上suí,tī夢想hit條彎uat ê路途,有料想bē到ê苦澀hām韻味,我ē為tsit个夢想繼續行--落-去!
作者:蔡月賓
有聽過專家講,嬰仔tī幾個月大ê時,就leh學習聽--著ê語言,hōo母語ê養分囥tī頭殼內,親像一幅圖hiah-nī清、hiah-nī明。
想起細漢tī庄跤,愛tshit-thô mā愛講話,不時to一支喙ná厝角鳥仔kia̍k-kia̍k叫,尾--à tī學校看著阿兄因為講台語,hōo老師tī中晝時仔叫去升旗台仔頂罰徛,我驚一下,就罕得leh講台語。Tī tshui-sak「國語政策」、台語弱勢ê時代,逐家m̄知mā m̄敢來為母語爭取,就án-ne鼻仔摸摸--leh,盡量mài講台語。
作者:蔡月賓
自細漢到tann,除了疼--我ê爸母,koh有特別照顧--我ê大姊。
國中讀私立學校,有安排暗時ê讀冊時間,校車kan-na駛到市區,阮厝離車站有兩公里遠,規tsuā路lóng是甘蔗園。大姊tī市區學做衫,伊lóng ē等到暗時9點外,先tī車牌仔等--我;我騎鐵馬,大姊tuè tī我ê後壁,用oo-tóo-bái ê電火tshiō光,暗時ê庄跤無啥人,kan-na我kap大姊兩人順一tsuā ê光影,tī恬靜ê路--裡沓沓仔騎。M̄管透風落雨,大姊lóng tī後壁kā我tuè-tiâu-tiâu,三冬來,熱--人、寒--人ê暗時,牽起一條長koh深ê姊妹仔情。