播新聞ê心適代

作者:郭于中(Kueh Î-tiong)(作者是台視台語新聞ê主播 )

「五、四、三、二、一」導播倒踏秒數,攝影棚無聲無sueh ,片頭音樂一下放--lueh,主播準備講話。電視螢幕五花十色,有時tsūn現場是搭布景,有時tsūn攝影棚是用假ná真、虛擬ê場景,規个布景是青ling-ling。Beh講ê新聞lóng先記tī主播ê頭殼--裡,消化好勢tsiah bē雄雄làu-khuì-làu-tak、掠無頭tsáng。

台頂三分鐘,台跤規厝間。電視新聞ê內容是án-ne ta̍p-ta̍p-tih-tih,主播講話bē輸tshia畚箕,lóng bē跳針。M̄知影講主播播新聞ê時,規身軀ná親像縛肉粽--leh:耳仔鬥耳機、ne-kut-tái kat mài-kuh,suà--落-來ài注意是佗一台攝影機leh hip--伊。主播tio̍h智覺,m̄-thang失神--去,播新聞tsiah ē suà拍,講話tsiah ē正pān,ài注意ê代誌實在濟濟。

裝備tshuân齊齊,身體普通時tio̍h張持好勢。Tsit幾工新聞tsiah播--著,韓國一个查某主播,變做新聞ê主角,因為ná播新聞ná畏寒、流凊汗,跤手尾phi̍h-phi̍h-tshuah,想beh趕緊落台,親像漁船無法度靠岸。換做是我,是beh按怎?江湖一點訣,普通時ê食si̍t就ài注意——趁錢有數,健康ài顧,身體tsiah bē koh-iūnn。

「看人擔擔免流汗」,下一kái若是看著主播小可頓tenn ,拜託手梳攑kuân,m̄-thang siunn交penn,因為播新聞ài注意ê mê角實在真濟。Lán ài ē記得pho̍k仔聲kā伊催--lueh,ke hōo新聞工作者一寡鼓勵,án-ne主播就謝天謝地,hāu-hia飯lē。


#逐家來phò-tāu 專欄,本文使用教育部推薦漢字kap臺灣閩南語羅馬字拼音方案。
台文通訊BONG報331期,2021年10月出刊。







歡迎捐款贊助 #李江却台語文教基金會 

(捐款可抵稅,匯款後請通知02-23112199)



郵政劃撥:19021486
戶名:財團法人李江却台語文教基金會

電匯:123-20-050514-2
華南銀行士林分行活儲
戶名:財團法人李江却台語文教基金會



李江却台語文教基金會需要你ê定期捐款,逐個月捐助NT$200以上,lán做伙來推動復振台灣語文ê事工,歡迎利用劃撥、電匯、信用卡、郵局『存簿儲金自動轉帳』扣款iah是線頂捐款、現金贊助。

◎逐個月贊助本會(台文通訊BONG報發行單位)NT$200(iah是逐冬NT$2,400)以上,做伙支持基金會事工kap雜誌編印發行費用。歡迎利用郵局劃撥、信用卡(寫捐款單)、線頂捐款、現金贊助、銀行/ATM轉帳(轉帳了後請通知)、支票、郵局戶頭自動轉帳扣繳(寫授權書),捐款收據ē-tàng做『列舉扣除額』抵稅ê用途。