作者：蔡秀英
攑頭看目睭前ê人，無像一隻起惡ê獅仔，目光ke khah溫柔--looh！Íng過像影片tī頭殼內se̍h，感動流tuì心肝窟。
Ē記得有一冬寒流來，驚寒ê我se̍h-se̍h唸：「Tsiah-nī寒ê天氣，tsit个寒天我一定擋bē過……」
拄好in朋友來厝--裡sio揣，我用驚疑ê口氣kā問：「你穿tsiah-nī少kám bē寒？」
朋友tsiânn tshìng-íng tuì外套內提出一个懷爐講：「有tsit个法寶，哪ē寒！」
伊一下看目睭lóng金--起-來，搶過去看--一-睏，問價siàu kap使用方法，kā人客hiat--leh做伊騎oo-tóo-bái出--去，買一个懷爐tńg來掛tī我ê頷頸，一擺koh一擺kā我huan咐，beh睏進前一定ài ē記得kā提--落-來，無，胸坎ē hōo燙--著。
自從伊買懷爐了後，天氣變冷，伊ē先點懷爐tī伊ê身軀ù燒，tsiah提來掛tī我頷頸。
Hit暝，我想著伊平常時ê體貼，koh聽伊講ê hit寡話，tsiânn感動，原本hîn-hîn ê頭殼就koh-khah gông，我是真正醉--looh！糊糊塗塗tuè伊去睏。
Hit日早起，伊醒--來kā我講：「查某！你kā我聽hōo清楚，後擺若有人問起你是我ê啥人，我一律beh回答he是『賤內』，聽有--無？後擺你khah mài參hit寡王--哥、柳--哥--ê出去lim酒，m̄准你三更半暝tī外口趖。」
我假仙tsiânn無閒leh穿衫褲，無聽伊講ê話，m̄-koh tuì hit工開始，我就kā出去外口lim酒ê習慣改--ah。
伊bē顧得禁忌，tuì睏兩冬外ê客廳，直接搬入我ê房間。
我感覺tse一切lóng是酒後ê失誤，根本kap啥mih情愛無牽連，伊只是有查埔人ê生理需求！
我一直堅持m̄是伊ê某，極ke承認是同居關係，一擺koh一擺表示，伊m̄免對我負任何責任，隨時ē-tàng結束kap我ê關係。
Ē記得伊bat kā我講--過：「小可代誌tio̍h-ài用喙講清楚，大代誌恬恬等待時間去講好勢。」
伊kám是真正有恬恬leh kap阮查某囝講好勢，查某囝一直表現出我kap伊睏仝間是自然ê代誌。
我kap叔--à睏一个房間tsit回事，我m̄知伊是按怎kā阮查某囝講--ê，佳哉ē hōo我感覺歹勢ê問題，阮查某囝m̄ bat問--過。阮三人組合ê家庭，一直lóng過kah tsiânn和樂。
相安無事過tsiânn長ê一段時間，有一工伊問我為啥mi̍h m̄承認是伊ê某囝。
我mā講bē出理由，順喙應：「無辦婚禮我是ē-tàng接受，上無，hōo我一个結婚信物，我tsiah ē承認是你ê某。」
伊隨問我ài啥款ê結婚信物？
我當時leh想，橫直錢lóng我leh囥，出一个難題hōo伊傷腦筋，tsiah bē有時間逼我承認是伊ê某。我kā伊講「一跤結婚手指」，伊啥mih時tsūn送我結婚手指，我tsit世人就是伊ê某。
伊恬恬無出聲，看我幾分鐘久，m̄知leh想啥mi̍h，尾後伊輕輕仔笑--一-下，小可tàm頭，用手tsíng頭仔比我ê額頭。
Tī我無閒leh賣菜ê日子，伊無koh逼我承認是伊ê某。我就kā tsit回事放bē記--得，尾後，我叫是伊已經「知難而退」。
兩個外月後ê一个落雨暝，伊提細細跤手指，khiú我肥肥短短ê手tsíng頭仔想beh kā掛--入-去。
伊kā我講，tsit幾年身軀一直無囥錢，為著beh買tsit跤手指，伊kā我逐工hōo--伊ê薰錢lóng儉--起-來，kan-na有夠買一跤細細跤ê手指，伊提醒--我，講--過ê話，bē-tàng反悔。Koh講tuì掛手指ê hit-tsūn 開始，代表伊tuì我手--裡接過一張日思夜夢ê結婚證書。伊承諾ē hōo我一个明經正娶ê婚禮，tsiânn緊就ē娶我入門。
一直到hit-tsūn我tsiah真正明白，伊對我是認真--ê，m̄是我所認為ê hit種kan-na顧生理需求ê查埔人。
看著hit跤手指，我目睭前雄雄罩bông霧，恬恬仔流目屎，尾後忍bē tiâu哭出聲，kā伊講，就算我ê心是冷--ê，mā lóng hōo伊ù燒--looh！Tī我ê心內，伊早就是我ê翁婿。
Tuì hit工開始，我若是tio̍h-tak，就去拍開囥手指ê盒仔，提hit跤手指出來看看--leh。頭殼內浮出，bat有一个查埔人，對我hiah-nī仔真心對待。想著伊kā我掛手指ê時，伊是真心想beh kap我做伙到老--ê，伊是真正無看重我無學歷，mā無要緊我sù常tī市場kap人sio拍ê代誌，伊是真正m̄管我有一大堆外在輸--人ê條件，伊kan-na想beh kap我做伙一世人，想著伊我ê心就燒lō--起-來。
逐遍看著tsit跤手指，感覺我冰冷ê人生，iáu是有寡溫度。
想著伊hōo--我ê愛，koh-khah歹度ê苦澀，lóng thang tī軟tsiánn ê時喙齒根咬--leh，giám硬--起-來。
Hit時我koh有講，日後無論發生啥mih代誌，tsit个手指到死lóng bē離開--我，就算我死，mā beh tsit跤手指陪葬，hōo伊陪我tī黃泉路頂等，等買手指ê hit个人來kap伊koh續前緣。
手內ê手指，幾若冬--looh！伊對我ê意義m̄-nā是結婚證書，是一粒查埔人對我ê真心。
看著手指ē hōo我想起真濟冬前，hit个bat kap 我承擔債務、分擔憂愁kap痛苦ê人。
只要想著伊，我親像一蕊徛黃ê玫瑰hōo伊灌清水參養份，tsiânn緊就活--起-來，有面對一切困境ê勇氣。
我kā手指掛tī手tsíng頭仔，手慢慢攑來目睭前。
順手tsíng頭仔頂ê淡薄仔光，我siòng tuì窗外ê天頂，伴我規暝ê烏暗早就退--去，一絲絲仔金色幼絲箍tī規个天頂。我明白一个自然定律，暗暝過--去，天光就ē來。
我kā hōo我信心ê手指提--落-來，倚喙邊唚--一-下，細膩kā拭拭--leh，囥tńg去盒仔內底，hit-tsūn我親像看著天堂。
重koh倒落眠床，tsiânn緊就入夢鄉。
無常總--是tī身軀邊膏膏纏，bē赴準備適應手指ê失落，頭先tio̍h賊偷；清查財物，拍m̄見ê mi̍h件雖然濟，hōo我心疼，suah連hit跤「信心手指」mā hōo人提走，賊仔真正tsiok殘忍！
M̄敢相信，有一工我睏醒，ē揣bē著hit跤phīng性命khah重要ê手指，實在無法度接受伊真正拍m̄見--looh！賊仔竟然hiah-nī雄心，連我ê夢to提--去。
真濟工規厝間hiau了了，ǹg望奇蹟出現。
現實是殘忍--ê，我坐tī塗跤，bē記得時間、bē記得ài上班、bē記得ài做生理、bē記得……bē記得……bē記得……。
所有bat--我ê人，lóng知影我是一个無神論ê人，姪仔輩私底下叫我tsit个阿姑鐵齒組--ê。
Tī我揣bē著hit跤手指ê時，誠心誠意跪tī塗跤，向我所知ê神祈求，希望ē-tàng hōo我揣著hit跤手指，就算ài提我ê歲壽去換，我無考慮就ē允好。
我mā向無熟sāi ê上帝祈禱，ǹg望伊ê萬能，助我揣著hit跤失落ê手指。我kā上帝講，tsit世人注定我kap買手指ê人無緣，只好ǹg望後世人ê緣份。Hit跤手指是我tsiânn重要ê信物，我向伊誠心祈求ē-tàng揣著手指。
對賊仔來講，伊偷--ê是一跤賣無錢ê細跤手指；m̄-koh對我來講，he是ē-tàng hōo我koh活ê萬靈丹！
（煞）
