台文通訊BONG報348期(2023年3--月)
封面作品 Lán台灣 編輯室ê話 做伙來唸詩 郭文玄 綠島ê暗暝 1 鄭維超 城中城2021 2 袖子 秤仔leh想啥mi̍h 3 Tân Lō͘ 三一九頭城記念 38 顏月華 春天ê bā-…
封面作品 Lán台灣 編輯室ê話 做伙來唸詩 郭文玄 綠島ê暗暝 1 鄭維超 城中城2021 2 袖子 秤仔leh想啥mi̍h 3 Tân Lō͘ 三一九頭城記念 38 顏月華 春天ê bā-…
Tâi-oân ê Chiù-hû-á 作者： 陳雷 （本文是漢羅合用kap全羅馬字一段一段對照） 前香港銅鑼灣冊店頭家Lam--先-生tī台灣媒體訪問內底講：「台灣上大bē穩定ê來源，是台灣…
作者： 景景 Lán台灣人對台語ê看法是聽有就好，thài有需要學、無彩時間。Chit-má我kā tī教學現場拄--著ê狀況提出來探討。目前，國中階段已經開始kā本土語言囥入去課程內底，有台…
作者： 姚文崧 根據一寡台灣客人ê講法，潮州人是「Ho̍h-ló人」，但是，事實kám是án-ne？ 汕頭大學出版社ê《潮汕熟語俗典》有記載「潮州福建祖（Tiô-tsiu Hok-kiàng-…
作者： 孫博萮 2022年5月15，tī美國加州 Irvine ê台灣基督長老教會發生hōo統派暴徒銃擊ê事件，造成一位台裔醫生過往、幾若位老大人受傷，美方認為tse是族群仇恨ê恐怖攻擊事件…
主講／賴亦德 記錄／陳亮穎 編按：本文是2022/12/13棲地復育台語講座ê摘要記錄，講者賴亦德是東芬蘭大學生物系博士、《台灣常見蚯蚓、蛭類圖鑑》作者。 台灣蠻野心足生態協會舉辦ê「 蠻野講…
作者： 陳飛豪 《超級市場 Supermarket 》唐健哲hip相、李銘宸提供 舊年熱天，台北表演藝術中心開幕，有真濟熱場ê表演。內中hōo我印象上深--ê，應該是導演李銘宸ê〈超級市場〉…
作者： 雁 翎 後禮拜日是我高中上好ê同學李湘雲出嫁ê大日子，我ài去kā伊做伴嫁。看著khah早ê查某囡仔伴揣著幸福ê歸宿，真正替伊歡喜！暗頭仔我hām筱婉sio招去se̍h街，行ka…
作者： 林榮淑 Kā人生當做peh一粒山，tsiūnn山kap落山，仝款ê kuân度、仝款ê目睭，m̄-koh，沿路看--著ê風景參感覺是無sio仝。Kánn-ná仝一本冊、仝一个人，tī無…
作者： 郭伊貞 人講「做雞tio̍h tshíng，做人tio̍h píng。」意思是m̄管是雞iah是人，lóng ài認真骨力拍拚，tsiah有出頭天ê一工。Iáu-m̄-koh是m̄是m…
作者： 李天群 前幾工仔，徛tī路邊，對面拄好有一台公車駛--過-來。向駕駛座hit爿一看，烏仁目鏡kap喙am，ooh！是Lín--sàng！緊提手機仔hip幾張仔相片，mā因為頭前ê路口拄…
作者： 石牧民 頂回lán講著王貞文牧師兩篇小說〈天使〉kap〈自由時代〉，mā講著王貞文牧師用台文創作小說tsiânn做文學ê suí，mā tsiânn做反抗。台語人用台文書寫，內容透過台…
光頭伯--à 作者： Kán Ûi-iū I kóng i hām hit ê kng-thâu--ê tàu-tīn 3 tang gōa--ah. Siông-sè kā liáu-…
外媽 作者： Hô Kiaⁿ-tin Hām Gōa-má Chòe-phōaⁿ Tī sió-ha̍k 4, 5 nî hit kha-tau, gún pē-bú sū-gia̍p tng…
作者： 張日東 註：本文使用台羅來標示宜蘭ê在地腔口。 天tsiah拍phú仔光（kuinn），就去hōo一陣挵kah雄kài-kài ê kho̍k門（muî）聲吵--起-來！庄跤ê早起時仔…
作者： 喬安娜 昨hng身體無啥正常，m̄知為怎樣特別無力，特別忝。暗時8點就擋bē tiâu，走去睏--looh。 Kám ē是無愛聽著你ê消息，tsiah án-ne安排--ê？ 圖片來源…
作者： 藍春瑞 大里簡（Tāi-lí-kán，宜蘭大里）ê天公廟講beh翻厝尾頂ê舊瓦，欠一台貨仔車載柴料kap枋模，阿爸伊khah熱性，就招我去hia做公工，起起落落搬差不多五tsuā …
作者： 顏月華 Thián翼ê bā-hio̍h tī天頂se̍h箍輾 響亮ê啼叫聲 親像出鞘（siù）ê刀mê 有時射出九天雲外 有時掃過我ê頭殼頂 Pha箍ê bā-hio̍h Chhiû…