台文通訊BONG報372期(2025年3--月)
封面作品 台語文化班 連署聲明 台語就是台語 編輯室ê話 做伙來唸詩 郭琪連 白頭鬃 1 張苡薰 17歲ê酸甘甜 2 高嘉徽 天色 3 張淑真 菜蟲 3 王敏旭 黃花風鈴木 41 阿瑞--ā話…
封面作品 台語文化班 連署聲明 台語就是台語 編輯室ê話 做伙來唸詩 郭琪連 白頭鬃 1 張苡薰 17歲ê酸甘甜 2 高嘉徽 天色 3 張淑真 菜蟲 3 王敏旭 黃花風鈴木 41 阿瑞--ā話…
主講 ： 翁渙瑤 記錄 ： 涂軒豪 本文是2025/2/12講座ê摘要記錄，翁渙瑤先生是文化部「縣市政府推動國家語言專業輔導團隊」計畫主持人、燊玨工作室負責人，mā是台灣基進嘉義黨部主委。 翁…
作者： 蔡桂珠 渡假中心是一个tsiânn複雜ê所在，伊ē-tàng hōo lán希望，mā ē hōo lán痛苦。Tī tse短短ê 200公尺，uì tsia行到hia，lán lón…
麵粉粿仔 〔1〕 作者： 顏士致 明明暗頓to食煞--ah，阿爸koh tū灶跤內底teh pin-pin-piàng-piàng，百面有好空--ê！果然hōo我臆kah準準，看伊kā hit…
作者： 林幸雪 我是一个家庭主婦，有三个囡仔，uì第二胎雙生仔出世了後，阮頭--ê就講：「囡仔lán家己tshuā，mài上班--ah--lah！」就án-ne，我tī厝--裡tshuā囡仔，…
作者： 張寶明 「大頭！你魚仔ê肉走去佗？」 「Tī我ê腹肚--ah！」 「規尾魚仔ê骨koh原在好好！你tsiah gâu tshńg魚仔。」 大學三年ê歇寒煞拄開學，為著歇熱beh辦畢業旅…
作者： 羅九安 Ē記得細漢看武俠小說ê時，bat讀著有女主角因為hōo情夫放sak，身心受打擊到極，致到hōo伊原底烏sìm-sìm ê頭鬃，一下仔反白。類似ê案例tī西方ê故事--裡mā有記…
作者： 林秀真 落雨sap仔ê早起，我騎oo-tóo-bái經過細漢時仔、逐工ài坐頭幫客運去台南讀冊ê車牌仔跤。Hit間細細間ê清水祖師廟，tsit-má已經翻修--過，tī廟ê後壁面，有阮…
作者： 里 仔 我外公ê死，是阮頭一个親tsiânn phàng見ê流擺，mā是阮頭改全程參加喪禮。 雖bóng án-ne講是不止仔hiau-hīng，m̄-koh我參io飼阮母--à…
作者： 田美瑜 做囡仔ê時，我對警察無特別ê印象，因為阮是tsiânn遵守規矩ê囡仔，連同學考試想beh偷食步來作弊，我是「12點摃12下」，bē去顧好朋友ê面子，ē去kā老師投ê正經囡仔。 …
作者： 下厝庄仔 M̄知，lán ê記持kah lán四箍圍ê人、事、地、物，到底佗一个ē擋khah久？趁iáu未完全放bē記--得進前，將hia-ê ta̍p-ta̍p滴滴bóng寫--落-…
作者： 林映宋 La̍h日一張一張拆，時針分針ná親像leh走sio-jiok，nih-nih看，成大蔡美慧教授開ê通識課「講台語，讀文學，做廣播」公演ê歡喜日子終其尾來到tè--ah。阮tī…
作者／ 芥川龍之介 譯者／ 林東榮 伊ê詩集是三年前排tī冊店開始賣--ê。伊是kā tsit本「粗裝本」ê處女詩集號做《走揣夢》，koh kā詩集頭一pha抒情詩ê名提來做冊名。 走揣夢、 …
作者： 簡詠承 阿明是一个貪食ê囡仔，上愛食阿媽炊ê紅龜粿。逐擺過節，阿媽lóng ē準備一大盤紅kòng-kòng ê紅龜粿，內底包--ê是甜but-but ê紅豆，一喙that--落，ló…