作者：陳錦月
Hit工，坐自強號火車來台北，到台南站ê時，車廂行倚來一个面膜仔甜甜，身材thiau-lāng、ē-hâi飽tīnn ê婦jîn人，攑頭teh看車廂番號，身軀邊tshuā一个量約四、五歲跤兜ê查埔囡仔。笑容ba-bui仔甜kap我tìm頭拍招呼，我lio̍h-lio̍h仔kā跤勼hōo hānn--過，伊就án-ne踮我ê隔壁倚窗仔hit个位坐--落-來。行李囥好，kā囡仔兄抱坐踮伊ê跤大腿，koh一直徙kha-tshng-phué，我看in kong-ke坐一个椅仔位，kánn-ná無kài sù-sī。
無偌久，囡仔兄身軀se̍h翻頭，兩母仔囝面坐sio-ǹg。囡仔ê手，隨伸手蹛媽媽胸前衫頷領ê鈕仔--裡，用tsíng頭仔lut--leh lut--leh，目睭歹勢歹勢掠我看，tsiânn細聲講：「我beh食ne-ne。」查某人笑笑ná kā衫鈕仔剝--開，ná kā我講：「我30歲結婚，一直到41歲tsiah生--伊，兩年後koh生in小弟，兩兄弟仔sann-kap食母奶，伊tsit-má鬱歲四歲，iáu無kā斷奶……。」
Tsit个大漢嬰仔，自án-ne蹛車廂內hām媽媽攬sio倚，頭nǹg tī媽媽ê胸前開始suh奶。就準講tsit-má公共場所iah是車廂內，lóng有設飼奶房；tsit个畫面，tī人濟濟ê車廂--裡，顛倒是in母仔囝展現母愛親情ê所在，m̄知有hông感覺礙虐--無？在我看--起-來，感覺真suí。
Mài講兄弟仔ânn-kap食母奶，tsit款ê代誌，自早就有--ah！Khah早koh有ta-ke、新婦仝年生囝做月內，所擺 mā有叔孫仔、姑孫仔，kong-ke食阿嫂iah是阿媽ê奶。
Tī 1960、70年代，lán iáu無生產牛奶，若m̄是富戶人家，beh哪食ē起進口ê牛奶粉？庄跤人，媽媽tio̍h-ài去園作穡，紅嬰仔hē厝hōo阿媽tshuā，半晡腹肚若iau，就用米奶代替；作穡ê所在若離厝khah近，半晡就ē-tàng kā嬰仔āinn去園食奶。Iáu ē記得有一斗，阮阿嫂騎跤踏車去溪埔作穡，阿孫--ê到半晡leh giàn奶，阿母tu伊ê老奶脯hōo suh，suh無奶水，一時起叛suah哭bē恬。尾手，阿母hiàm我提āinn巾āinn去隔壁疕姆--à in兜，kā疕姆--à in新婦州仔嫂pun奶。
Pun奶，是ta̋nn生囡仔ê媽媽，kā一爿ê奶水，pun-phenn hōo hām家己ê囝仝勻出世ê嬰仔kong-ke suh。Hōo tng-leh iau肚giàn奶ê嬰仔，先食一頓半飽。嬰仔一下giàn奶lueh到tè--ah，就準講he抱--伊--ê m̄是in阿娘，伊ê面mā真緊就nǹg入去衫仔內mé-lia̍h suh。Tsit-lō pun張，tī hit个年代，是io囡仔tsiânn有人情味ê一項代誌。
現代「少子化」，io囝有「育嬰假」，媽媽ē-tàng規心蹛厝照顧嬰仔；媽媽若ài上班，ē-sái代先kā奶水tēnn起來囥hē冰箱--裡，等嬰仔腹肚枵，tsiah提來溫hōo燒lō，不管時嬰仔lóng有母奶thang食，就m̄免koh pun奶--ah。
