Guá kám-kak “龜leh hah-hì” tsit phinn siá kah tsin tshù-bī, m̄-koh mā ū tām-po̍h-á pi-siong, leh tha̍k thâu tsi̍t tuānn ê sî, tha̍k kàu “tsháu-pau” tiō tsai sī leh kóng Hân Kok-jû, sui-jiân thâu-tsîng ū “siú-tiúnn”, m̄-koh pîng-siông bô leh sú-iōng tsit jī, hiông-hiông tiō khuànn-bô, bûn-tsiunn muí tsi̍t tuānn, tsok-tsiá lóng piáu-ta̍t i tsiok kan-khóo pi-siong, ba̍k-sái ti̍t-ti̍t lo̍h, iā lóng ē kóng Hân Kok-jû ê iu-tiám (î-san tó-hái, tsiú-kok ing-hiông), āu-piah mā it-ti̍t kā i khau-sé (tâu-tsu, tòng-suán, suan-thuân ē thàn-tuā-tsînn), guá siūnn tsìng-siông ê Ko-hiông-lâng ing-kai tuì i tsin sit-bōng tsiah tio̍h.
21 hō ê iû-hîng, nn̄g pîng tsham-ka ê lâng sī tsiânn tsē, ka-tsài bô siánn-mih tshiong-tu̍t, tsuè-āu sǹg sī uân-buán kiat-sok, sui-jiân ū tsiah tsē lâng khiā--tshut-lâi, guá sī kám-kak tâu-phiò hit kang mā lóng ài khiā--tshut-lâi tsiah ū lōo-iōng.
#心內話專欄，本文使用教育部推薦漢字kap臺灣閩南語羅馬字拼音方案。
台文通訊BONG報312期，2020年3月出刊。
--------------------------------------------
歡迎捐款贊助 李江却台語文教基金會 （捐款thang抵稅，匯款了後請通知02-23112199）
線上捐款(定期定額) https://ppt.cc/fF5bhx
線上捐款(單筆) https://ppt.cc/fcycox
郵政劃撥：19021486
戶名：財團法人李江却台語文教基金會
電匯：123-20-050514-2
華南銀行士林分行活儲
戶名：財團法人李江却台語文教基金會
戶名：財團法人李江却台語文教基金會
電匯：123-20-050514-2
華南銀行士林分行活儲
戶名：財團法人李江却台語文教基金會
李江却台語文教基金會需要你ê定期捐款，逐個月捐助NT$200以上，lán做伙來推動復振台灣語文ê事工，歡迎利用劃撥、電匯、信用卡、郵局『存簿儲金自動轉帳』扣款iah是線頂捐款、現金贊助。
◎逐個月贊助本會（台文通訊BONG報發行單位）NT$200（iah是逐冬NT$2,400）以上，做伙支持基金會事工kap雜誌編印發行費用。歡迎利用郵局劃撥、信用卡（寫捐款單）、線頂捐款、現金贊助、銀行/ATM轉帳（轉帳了後請通知）、支票、郵局戶頭自動轉帳扣繳（寫授權書），捐款收據ē-tàng做『列舉扣除額』抵稅ê用途。
