作者：雁 翎
後禮拜日是我高中上好ê同學李湘雲出嫁ê大日子，我ài去kā伊做伴嫁。看著khah早ê查某囡仔伴揣著幸福ê歸宿，真正替伊歡喜！暗頭仔我hām筱婉sio招去se̍h街，行kah thènn腿tsiah買著一軀水藍色花草ê鳳仙裝、一雙白色kuân踏鞋kap一跤米色ê皮包仔，khai一筆錢雖然淡薄仔m̄甘，m̄-koh想講mi̍h件買--著是lán ê，後擺mā用ē著，罕得tang時拄著tsit款大場面總--是bē-sái siunn làu-khuì。
我hām筱婉自細漢鬥陣大漢，阮姊妹仔leh讀冊ê時錢kong-ke用、衫kong-ke穿，阿媽教阮親姊妹ài互相牽成。尾--à我讀文、伊學商，我ài看冊、伊ài huānn-siàu，所以我繼續讀研究所，伊大學畢業就去銀行食頭路。古早我khah大漢，寫稿趁錢kā伊tàu納學費；tsit-má我leh寫論文，伊tiānn-tiānn khe̍h錢tàu sio-thinn——姊妹仔無計較！
我hām湘雲mā bē輸親姊妹，in兜tsiânn快活，in阿母tsiok惜--我，知影阮厝khah散，囡仔koh濟，逐擺若有好食、好用--ê lóng ē tshuân我ê份。我將伊當做家己ê序大人siāng款，sù常去in兜看冊、寫功課，若忝ê時就kap in母仔囝lim茶、開講，講對未來ê夢想。阿嬸是一个開化、獨立ê新時代女性，hām阮阿母lóng無仝，無親像阮阿母踮厝huah水ē堅凍leh做山大王，出門suah東西南北分bē清，連去公所辦代誌mā ài人tshuā。阿母認為查某囡仔是油麻菜子命，嫁著好翁就好命一世人，若拄著歹對象規个人生suah來烏有--去。阿嬸時常教阮講：命運是掌握tī家己ê手頭，只要肯拍拚，每一个人頭殼頂kuân lóng有一phiàn天；查某人千萬m̄-thang啥mi̍h lóng bē-hiáu，靠爸靠母、靠翁靠囝，不如靠家己上實在！
下暗阮兩姊妹仔tńg--來已經10點外，阿爸早早就去睏，筱婷iáu未到厝，阿母一个人leh看電視。
「筱雅，lín買啥？Khe̍h出來pun人鼻芳--一-下。」
看阿母khí-moo giang，阮mā大豐收kan-na想beh展寶，siáng知suah hōo伊嫌kah無一塊好。講啥mi̍h做伴嫁哪有人穿tsit款色水ê衫裙，真正是笑破人ê喙！無彩你kap湘雲in母仔囝hiah好，穿án-ne是刁故意去亂--ê？Mā hōo人講序大人無教--你，一點仔禮數全m̄ bat，卸世卸眾，爸母ê面底皮hōo你囥tī塗跤踏。
Kám有tsiah嚴重？筱婉上了解阿母ê個性tsiah貧惰tshap--伊，趕緊bih入去洗身軀。我無想beh管待--伊koh bē-sái，伊電視禁--起-來，入來房間底對我「疲勞轟炸」。阿彌陀佛，好佳哉tsit時我ê手機仔tân--ah！
「曾--先-生，tsiânn歹勢！拜六我ài kap阮小妹去買衫，後禮拜日beh參加同學ê婚禮……後擺有機會tsiah講……」
「承乾，我來kā伊講……」，阿母想beh來搶手機仔；我一聲就kā tshi̍h掉，tsiah khe̍h hōo--伊——真正是欠人罵！
曾承乾是筱晶in ta-ke介紹ê「錢伯--à」，金仔店ê後生，「承乾股份有限公司」負責人，40外歲，thut頭、bui目，大舌koh興thi̍h，大箍又孝呆，莫怪錢kài濟suah娶無某。可惜阿母siunn老--ah，若無半暝就tuè伊走，到時換阿爸哭無某。
「筱雅，你頭殼歹--去？衫tsiah買--tńg-來，拜六beh koh去買衫？」
「你m̄是講tsit軀穿--出-去卸世卸眾？」
「Iah無，招承乾做伙去se̍h百貨公司koh去揀--一-軀……」，阿母tsiânn gâu tia̍k算盤，逐項beh算到著；伊想講án-ne我thang好去hām錢伯--à約會，koh趁著一軀suí衫，「一兼二顧，摸lâ仔兼洗褲。」
但是，自細漢阿公阿媽有教--阮，「家己--ê家己好，別人--ê生蝨母」，koh講，「痟貪nǹg雞lam」。我tsiah無hiah-nī ài kā人phinn！所以湘雲婚禮hit工，我只好穿hit領粉紅ê繡花綢洋裝，雖然m̄是新買--ê，m̄-koh mā穿無幾擺，看--起-來新tiám-tiám，逐家lóng呵咾講tsiânn好看。
其實新郎新娘tsiah是現場ê男、女主角，阮幾个伴嫁ê查某囡仔只是新娘身邊tàu做ta̍p-tih ê人，啥人注意hiah濟？而且一睏仔beh hip相，一睏仔ài tàu khiú裙裾，湘雲ê新娘衫kài長、tiānn-tiānn mā leh拖塗。Hit个細漢新娘仔sì-kè tsông，kan-na ē-hiáu討beh食糖仔niā-niā，真害！
一直到飯店喜酒開始ê時，阮tsiah有閒坐落來好好食一頓。阮tsit桌lóng是以早女中ê同學，逐家tsiok久無見面，有人已經嫁翁生囝，有人無閒相親揣對象，有人家己開店做生理，有人拍算儉錢出國留學，有人hām我siāng款leh寫論文等khe̍h學位……阮lóng欣羨湘雲ē-tàng照伊當年ê願望tī 30歲進前買厝、嫁翁、做頭家娘。伊是in兜ê孤查某囝，爸母將伊疼命命，嫁粧有厝、有車koh kah一間食品公司。
食煞了後，我本來beh kap同學同齊倒tńg來台北，啥人知影湘雲ê媽媽再三交代我小等--一-下，伊有代誌beh kā我講，ài koh hām in坐車tńg厝--裡。我叫是查某囝hōo人娶--去，伊心肝底m̄甘想beh揣人開講，就kā安慰：「湘雲去in hit爿kan-na過兩暝，第三工頭tńg客以後就去日本蜜月旅行，tńg--來m̄是mā仝款蹛tī桃園，in翁仔某kám有beh hām in ta-ke做伙蹛？」
「Mài講hit箍親姆，實在sông koh àu-lông！逐項bāu贏m̄ bāu輸，講著ài出錢ê代誌伊lóng無tshap，若免khai錢--ê伊全意見--了-了……」，阿嬸tī我耳空邊細細聲仔講。
Bat聽湘雲講過in老母hām ta-ke之間ê恩怨，兩人為著tsit場婚禮鬧kah無啥歡喜。老母lóng想講beh hōo查某囝上好--ê，嫁粧逐項tshuân夠夠；ta-ke hit爿suah講兄弟仔ài公平，一切比照khah早Mike阿兄娶某ê時。人講「一時風，駛一時船」，哪ē-sái án-ne m̄知變步？莫怪阮阿嬸講落去到tè氣tshuah-tshuah。
Hit暗我koh去in新厝食飯，聽阿嬸講心內話，一直thōng kah 8點外tsiah坐湘雲阿兄ê車tńg--來。阿嬸知影我leh讀冊iáu未趁錢，tshuân一大堆保養品送--我，koh將in公司生產ê幾若款營養品叫我紮tńg來hōo阿母試食。
以前阮讀高中ê時，我蹛北投，湘雲蹛石牌仔，兩个逐工坐仝一幫車上、下課；歇睏ê時，m̄是來北投圖書館讀冊，就是去石牌仔圖書館寫功課，ē-sái講規工黏做伙。啥人ê阿母若揣無查某囝，就khà電話去對方in兜問，兩个阿母就變kah tsiânn熟sāi。
Tsit兩年仔湘雲ê爸母tuè伊去桃園創業，tsiah khah少來sio揣。阿母看著tsia-ê營養品感動kah一直講tsit个紅包包著真有價值——廢話！錢是我出--ê，禮物伊leh收，當然mā感覺ē和。
「In李明儒載你tńg--來，規路lín lóng講啥mi̍h？」阿母問--我。
「無--啊，伊講tsit-má伊家己一人踮舊厝，樓跤稅hōo人做店面；伊蹛二樓，拍算三樓beh開一个畫室教人畫圖。」
「一个查埔人kan-na興畫圖，後擺某仔囝m̄就ài寄人飼？」
「人a̍h無beh寄你飼--啊，真正是 “扛轎m̄扛轎，煩惱新娘beh放尿”！」阿爸應喙講。
「我m̄ hiah khiàng！In老爸老母頭殼歹--去，後生m̄顧，顛倒去顧查某囝。In兩个老--ê買厝hōo湘雲，去hām伊同齊蹛，koh替in翁仔某開公司，真正是天地顛倒píng！人講 “手khiau，屈入無屈出”，in tsit對老番顛suah hām人做對頭，後擺食老知苦就siunn慢--ah！」
「你講tsia-ê話m̄-thang hōo lán親家聽--著，人mā是kap查某囝、囝婿做伙蹛……」，罕得tang時阿爸阿母ê看法sio仝；兩人lóng leh歡喜家己ê後生tsiânn好命，好比古早人講ê「娶著一个好某，khah贏三个天公祖。」
「是--lah！人出世tī tio̍h ê所在，嫁粧規厝間；啥人叫阮投胎hit時目睭無peh金，tsiah ē為著兩sián錢由在人蹧躂。」筱婷拄好kap阿母冤家煞，滿腹委屈無tè講起。
莫怪阿爸tsiah-nī暗--ah iáu未歇睏，原來是起來做公親。若講著筱婷hām阿母sio-jiáng，絕對是為著錢ê代誌。以前筱婷kā阿母借20萬去讀二專，講好畢業了後沓沓仔趁錢還siàu；伊按算一月日還五千，阿母每擺mā逼伊ài還一萬，一下門扇tàu bē bā，一定ài起冤家。
阮兜山大王規定：查某囡仔kan-na飼大漢，國中畢業就ài去食頭路，靠家己過日子；尾--à是我硬爭取beh去讀北一女，伊愛面子想講囡仔穿hit軀青衫伊tsiânn風神，tsiah姑不將hōo我去讀高中，suà--落-來改做查某囝栽培kah高中畢業，以後beh食胡蠅家己hap，厝--裡無beh管待--你--ah。但是我又koh綿爛beh讀大學，kā阿母jû半晡，伊tsiah勉強答應替我交兩學期註冊費，賰--ê家己想辦法。因為án-ne筱晶出嫁ê時tsiah有嫁粧十萬箍，兩个小妹仔lóng將tsit條錢khe̍h去繼續讀冊。
