心悶

作者:呂美親


按怎憂悶 按怎m̄睏

無時無tsūn 清醒失魂

M̄知月光 m̄知日長〔1〕

無影無跡 枉費青春


春雨bē煞 時間落霜

半暝三更 一日準算

熱熱愛情 親像火印 

年久月深 iáu是心悶


Hit日又koh眠夢著你

Tám-tám 行過來kā阮問

講後日仔花開ê時若tńg--來

Kám koh有機會接suà緣份?


Hit日又koh眠夢著你

雄雄驚心 直直tsùn

是無張無持 跋落坑崁

揣無一个所在thang好伸


Hit日猶原眠夢著你

一時suah m̄知beh佗位nǹg

茫茫渺渺 目空 烏荒

掠準已經bē koh有天光



  1. 月光、日長:gue̍h kng、ji̍t tn̂g,「月」、「日」讀本調,tī tsia譬如做暗暝kap日--時,時間不止長。

後記:原底是一首投稿台語流行歌ê歌詞,所以刁工押韻。記消失tī歷史內面ê愛情。無tio̍h等,就hênn--leh。十外冬後重改,也koh再認bat--著,青春jiok bē tńg--來。








做伙來唸詩 專欄,本文使用教育部推薦漢字kap台羅

#台文通訊BONG報 349期,2023年4月出刊。

歡迎捐款贊助 #李江却台語文教基金會 

(捐款可抵稅,匯款後請通知02-23112199)



郵政劃撥:19021486
戶名:財團法人李江却台語文教基金會

電匯:123-20-050514-2
華南銀行士林分行活儲
戶名:財團法人李江却台語文教基金會


#李江却台語文教基金會 需要你ê定期捐款,逐年贊助本會(台文通訊BONG報發行單位)NT$2,400,lán做伙復振台灣語文ê事工kap雜誌編印發行費用,捐款thang抵稅。