作品名稱：Ka mawaxa ta teni
Hōo伊精神：你ê鹿／我ê路
作品概念：
《Ka mawaxa ta teni》，tuì 400年前歐洲人留--落-來ê Siraya（『西拉雅」）語聖經馬太福音第9章第18節取--ê，有hōo伊精神、hōo伊koh活ê意思。為beh ǹg Mattauw——tsit个流傳--落-來ê古早地名致敬，用看--起-來睏kah tsiok入眠suah teh-beh精神ê花仔鹿造型來代表過去400年以來嘉南平原一帶ê平埔族群，in kap花仔鹿仝款受著kiōng-beh滅絕ê運命。M̄-koh，伊並無死--去，是睏kah tsiok入眠niâ。
Tann，花仔鹿復育有成果，Siraya ê文化、語言復振mā有bē少進展。小小ê成果，ká-ná是thí開目睭ê花仔鹿，沓沓精神，就beh生出多元面貌ê南島文化樹林。
作品tī總爺藝文中心，hip相者：沈統斐。日期：2022.10.15
作者簡介：
Varig Tinaway，漢名：劉哲安，1982年tī台南柳營出世，爸母lóng是哆囉嘓（tann台南東山、白河一帶）人。幾若年前開始接觸台灣原住民族ê自然素材kap編織，目前投入Siraya語ê學習kap竹籐編技藝hām文化研究、田野調查，過去從事自然素材kap編織ê研究hām教學，tsit-má ǹg建築領域發展，特別是竹構kap傳統智慧ê運用hām發展，思考人kap土地按怎koh-khah密切連結。
#台文通訊BONG報 349期，2023年4月出刊。
歡迎捐款贊助 #李江却台語文教基金會
（捐款可抵稅，匯款後請通知02-23112199）
郵政劃撥：19021486戶名：財團法人李江却台語文教基金會
電匯：123-20-050514-2華南銀行士林分行活儲戶名：財團法人李江却台語文教基金會
#李江却台語文教基金會 需要你ê定期捐款，逐年贊助本會（台文通訊BONG報發行單位）NT$2,400，lán做伙復振台灣語文ê事工kap雜誌編印發行費用，捐款thang抵稅。
