我ê老爸

作者:施綺華


我囡仔ê時代,是一个歹趁食ê年代,厝內囡仔一目一目食穿lóng ài錢。Ē記得細漢ê時,阿爸透早lóng ē sak一台輕便車,木屐(ba̍k-kia̍h)穿--leh,規个屏東市內行透透,leh賣粉粿kah檸檬冰,逐擺tńg來到厝已經過晝--looh,to lóng iáu未歇睏--leh,liam-mi就koh有穡頭leh等--伊--ah。


阿爸m̄-nā ē-hiáu做生理,iáu-koh有一把掠筋骨ê工夫。若有人去閃--著,iah是跤、手thu̍t輪,來揣阿爸tshiâu,阿爸lóng bē huah忝,啊若拄著hit-lō厝內khah艱苦--ê,阿爸bē kā收錢--無-打-緊,koh huan咐阿母煮飯hōo患者食。Bat有一改,一个患者摔斷手骨,阿爸kā伊接好,hōo伊食,hōo伊睏,連藥仔錢mā lóng無kā收,想bē到hit个人一下有khah恢復--ah,無講無tànn就做伊離開。阮tsia-ê囡仔看kah tsiânn受氣,阿爸suah講:「Lán m̄是好額人,錢銀三不便,人lóng有bē拄好,lán有飯thang食,留一喙請人食,無到佗。」


Iáu有一改,屏東市消防隊長,拍火ê時無細膩去摔斷跤骨,有人紹介伊來揣阿爸,治療一段時間了後,大隊長ê跤傷lóng好離--ah,包一包tsiânn厚ê紅包kah一面錦旗beh答謝阿爸,阿爸kā錦旗收--落-來,紅包退--tńg-去。


M̄管做人iah是做事,阿爸一直lóng是阮ê好模樣,伊講--ê無m̄-tio̍h——人生在世,求一个好食,好睏,好放,khah好去。兩个序大人lóng是無病無疼來離開,我tsit-má行入學佛行善ê路,koh-khah體會著tse是真大ê福報。 









#台灣人寫真 專欄,本文使用教育部推薦漢字kap台羅。

#台文通訊BONG報 365期,2024年8月出刊。

歡迎捐款贊助 #李江却台語文教基金會 

(捐款可抵稅,匯款後請通知02-23112199)



郵政劃撥:19021486
戶名:財團法人李江却台語文教基金會

電匯:123-20-050514-2
華南銀行士林分行活儲
戶名:財團法人李江却台語文教基金會


#李江却台語文教基金會 需要你ê定期捐款,逐年贊助本會(台文通訊BONG報發行單位)NT$2,400,lán做伙復振台灣語文ê事工kap雜誌編印發行費用,捐款thang抵稅。