主講／佑 仁
記錄／蔡玉薰
今仔日講座ê講者佑仁自伊通人知ê角色「秀娥」起鼓，參逐家分享伊hām厝內底查某序大人鬥陣ê故事，kah tsia-ê女性對伊日後表演ê影響，suà--落-來講伊用家己ê母語台語創作，一路到tann所拄--著ê酸甘蜜甜，koh有對未來台語創作ê ǹg望。
秀娥媽媽——媽媽、阿媽、姨婆
「秀娥媽媽」tsit个角色ē-tàng講是佑仁身軀邊女性ê集合，佑仁隨个仔隨个kā逐家紹介。
上頭先是in媽媽，佑仁ê媽媽tī斗六開一間頭毛店，tsiânn濟厝邊頭尾ē走來in店頭話，一間店kánn-ná是當地ê「訊息交換中心」，講khah白--ê，就是話一寡在地--ê、厝邊兜仔ê五四三。佑仁囡仔時ē tī店--裡畫圖、開大字，聽往來ê人客參媽媽開講、看in tī店--裡行來se̍h去，有tang時仔講一下siunn興、無張持喙koh ē去hap著門簾ê珠仔，看著tsiânn趣味。
規間店bē輸是一个舞台，tsia-ê阿姨、阿姊、婆--ā、姆--à、嬸--à、太太koh有in媽媽，話kah大聲細聲就親像演員踮台頂leh搬戲，若是行去後尾洗頭講祕密就輕聲細sueh，kánn-ná驚kā台頂ê演員拍生驚hit樣。佑仁ná看ná學，學in行路ê形、講話ê款，koh學kah有--兩-步-七，自細漢就對表演tsiânn有興趣koh有天份。
見若歇熱iah是頭毛店生理kài ka-ia̍h，佑仁ê媽媽就ē tshuā伊去寄阿媽兜。阿媽開一間金紙店，來到tsia mā tio̍h-ài tàu顧店，囡仔人記持好koh巧，佑仁lóng ē tàu tshuân人客beh ti̍h ê mi̍h件，隨項仔隨項kā tshuân hōo好勢仔好勢。
Tī阿媽兜tàu顧店，koh有一个「祕密活動」ài做——穿阿媽ê衫，若金紙店ê穡頭有làng縫，佑仁就ē suan去阿媽ê房間，hiannh阿媽ê衫來穿，koh ē激phóo-suh照鏡，看家己有偌nī仔suí；m̄-koh伊驚hōo阿媽tsang--著、ē hông罵，伊耳空mā tsiok利--ê，若聽著阿媽行樓梯ê跤步聲，就ē趕緊收煞。
直直到有一回，伊招阿媽tsiūnn電視，thìng候錄影ê時tsūn參阿媽leh開講，阿媽tsiah kā講伊ê「祕密活動」tsîng早就出破，阿媽早就知影tsit箍囡仔phí偷穿伊ê衫。佑仁講tsit pha ê時是笑笑koh淡薄仔歹勢。阿媽疼孫、放孫仔做伊beh愛ê代誌，孫仔驚阿媽受氣、kā家己ê興趣藏--leh，ē-sái感受著in兩个媽孫仔kài má-tsih，tī「m̄知影beh按怎講明」ê hit時用án-ne ê方式互相疼惜。
佑仁自細漢對服裝ê興趣，m̄-nā是家己愛穿大人ê衫niâ，mā tsiânn愛看尪仔穿suí衫。Hit時Barbie tsit款suí-suí ê尪仔tng時行，m̄-koh價siàu mā是kài kuân，罕得有人ē買hōo囡仔sńg。拄好佑仁有一个姨婆leh經營kám仔店，店內底有賣「無Barbie hiah suí，m̄-koh mā bē-bái」ê 「Barbiee」。
見擺媽媽tshuā伊去姨婆hia，大人踮頭前leh話，伊就踮kám仔店內底se̍h看māi有啥mih「寶」thang好kā hia-ê Barbiee梳妝打扮。譬論講kā衛生紙染hōo五花十色、鉸鉸剪剪--leh做衫，iah是kā黃色ê麵當做是頭毛，kā Barbiee妝做『美少女戰士』。Hia-ê原底無Barbie hiah suí，koh hông吊tī nê衫線頂頭ê Barbiee，佑仁一下過手lóng總變kah suí-tang-tang，伊mā pìnn kah tsiânn歡喜。
Tī佑仁大漢ê過程，伊ê媽媽、阿媽、姨婆，或者是頭毛店ê人客、阿媽ê衫、姨婆店內ê Barbiee，tsia女性ê意象、形影、講話ê khuì口、妝thānn、服裝，lóng tsiânn做佑仁表演ê底蒂。
台語創作——主持、新角色、廣告
佑仁ê台文學習是uì五冬前公視台語台《逐工一句》起步--ê，伊想講to beh做台語台ê節目--ah，若bē-hiáu台文講bē得過，自hit時ná做節目ná學台文。是講tse khueh有影無偌好食睏，壓力tsiok大--ê，因為《逐工一句》是一个教育節目，逐个音ài咬hōo正、台語ê專門用字濟kah beh溢--出-來、一擺差不多ài記六集ê跤本、一下仔搬做囡仔，suà--落koh隨扮做阿婆--ā、kha-tshng尾koh有老師leh顧（釘）。
佑仁mā因為接觸台文kah羅馬字，了解著各地ê腔口差、koh有第四調kah第八調ê精差。參tsiânn濟台語／台文ê學習者仝款，伊mā ē tńg去厝--裡hām序大人「對答案」，kah厝內ê人做伙講「in thài講án-ne--啊」、「lán tsia a̍h無人án-ne講--啊」，tse就是學台語／台文hōo人感覺心適koh lio̍h仔困擾ê部份。
《逐工一句》了後，佑仁koh創造一个角色「嬌妹阿媽」，kā大家記持中ê阿媽做kah tsiok活--ê——kā孫添飯，ngeh tsiok濟mi̍h配、thia̍p hōo碗公ti̋nn-tīnn-tīnn，koh ē偷iap錢hōo孫仔——tsit个角色hōo人看著tsiânn親切，mā感覺tsiok溫暖--ê。佑仁ê幼路m̄-nā是角色做了好，tī《嬌妹阿媽》ê影片內底，佑仁mā用台文字幕leh試觀眾kah網路平台演算法ê反應，ná做ná改良，就是為著beh kā台語kah台文ê影片hōo koh-khah濟人看--著。
佑仁sio連suà mā有接著廠商ê廣告邀請，伊mā主動tī tsia-ê合作計畫內底提出beh用台語kah台文ê想法，m̄-koh頭家人總--是ē想beh kā大部份ê人有興趣ê內容囥tī廣告--裡。雖bóng無一定thang全台語／全台文，佑仁iáu是ē tī家己ê想法kah廠商ê意見當中，tshiau揣出雙方面lóng滿意ê方式，做出圓滿koh精彩ê廣告。後--來佑仁有一个廣告邀請，就是廠商主動kā講beh tī廣告內底用全台語kah台文字幕，tse就是佑仁直直想beh做--ê ——kā台語文用表演tshui-sak hōo逐家看--著、聽--著。
M̄管是《逐工一句》、《嬌妹阿媽》iah是廣告，佑仁tī作品放送了後，lóng ē去看留話，有ê人kā鼓勵、有ê人kā phì-siùnn，逐家對台語文ê接觸kah接受ê程度lóng無仝，生tī tsit个時代，伊mā kā家己講心肝就ài放hōo鬆、khuann-khuann仔做，用心觀察身軀邊ê環境、經營社群，án-ne tsiah ē久長。
台語sa攏有 線頂看影片 https://reurl.cc/exDAex
