作者：藍春瑞
捷運勻勻仔駛入來月台，thàng過玻璃窗看ē著車廂內底ê旅客lang-lang無kài濟，大hua̍h tsiūnn車閃過幾若个揹冊包ê學生，手伸kuân凊彩sa一个吊環la̍k-ân tuè人徛--leh。無事無白一个坐tī「博愛座」半ló老ê婦jîn人，目睭看tuì我tsia來，手攑起來ná ia̍t ná kí伊邊--a ê空位，意思是我有夠格去坐hit款老歲仔leh坐ê「博愛座」。看著tsit个手勢雄雄我suah gāng--去，大約tùn-tenn是一秒niâ，換我喙仔笑笑mā攑手起來搖--兩-三-下，意思是bē愛。一直到下一站落車，lóng無倚去hia坐。
行出來站外家己ná leh想，我tú-tsiah戴一頂烏帽仔，白一半ê頭鬃khàm-tiâu--著，是按怎伊坐tī兩、三米遠ê所在，ē掠做我是一个老人--leh？伊是看我頷頸仔jiâu-jiâu，目眉有thóng幾枝仔白毛giàng-giàng hōo伊認--著？Iah是講目空臼下跤ê肉suê-suê去hōo siam--著？
出來到站外，看著四、五个讀高中ê查某囡仔徛tī車牌仔跤leh等公車，隨hōo我想著hit个婦jîn人規phō ê頭毛kah tsia-ê學生仝款烏sìm-sìm，無成一个ē-sái坐「博愛座」ê老歲仔人，原本就歹勢歹勢坐tī tsia，雄雄影著一个lio̍h仔有夠格ê人peh-tsiūnn車，就緊mé招我去坐，mê角就是出tī tsia，伊tsiah ē hiah好心leh ia̍t--我。
對我來講讓位早就m̄是新聞--ah，bē愛去坐ê因由是我m̄認老，iáu未行到ē-sái坐tī hia ê坎站，koh再講，坐捷運極ke是1、20分，就準跤痠mā是忍--一-下就過--ah。
人老是看外形--ê，tī熱--人，衫仔褲包bē hiah tsiâu著ê時，就hōo你bē假--得，像講手骨、頷頸、鼻目喙仔ê皮肉若烏、粗koh līng-līng，一眼看--出-去龜跤隨趖--出-來。少年家仔ē愛穿無頷領、肩胛ê薄衫，kā皮肉làu出來hōo人看，是伊有本錢thang展伊幼白ê皮肉kah身材。Án-ne就ē-tàng解sueh是按怎khah濟歲ê查埔人愛穿hit款kā頷頸箍ân-ân ê西裝，就是beh tsa̍h hit領jiâu-phé-phé ê老皮，啊若hit條花pa-lí-niau kat tī頷仔領tin tī胸前ê領帶，是beh siânn你ê目睭mài去斟酌伊ê面皮niā-niā。講一句真話，老歲仔人若正經kā衫仔褲總剝剝--起-來，徛去鏡台ê頭前家己小tsîn--一-下，kám就ē看口--得？
（Tsit篇文章bat刊tī教育部電子報，漢羅用字有調整，原文網址：https://reurl.cc/LlElgx）
