羌仔虎(kiunn-á-hóo;『黃喉貂』)

作者:易俊宏

作者:陳惇聿 。資料來源:陳惇聿 (發布於 臺灣生命大百科)。http://taieol.tw/data_objects/40169


M̄知逐家kám ē記得tsit个專欄幾若個月lóng teh講「猫」(bâ)?六--月介紹過「棕蓑猫」、八--月介紹過「黃葉猫」,有講過兩件代誌:頭一个,就是tse lóng是khah細隻ê肉食動物,khah m̄是像貓仔án-ne眾人khah熟sāi ê動物;第二个,就是號名ê時tsūn,lán台灣ê前輩對生物ê特徵,lóng是有夠用就好,所以俗稱lóng有掠無準ê狀況。頭一个代誌ê解說,進前ê專欄有khah詳細ê說明,tsit個月講著tse「羌仔虎」,就是beh來介紹第二个代誌:

頂個月講著tse「黃葉猫」,是介紹講伊是『台灣麝香貓』,但是mā有人講tse是『黃喉貂』。Ē-tàng理解--ê是講lóng是khah細隻ê肉食動物,mā是黃毛--ê,摻lām做伙是有可能ē發生--ê。Tsit種例,頂冬十二--月ê專欄講著「bā-hio̍h(鴟鴞)」、「暗光鳥」mā有講--著,就是名號是一種概念,無一定是針對特別ê動物。Tse mā是tsit个專欄存在ê目的之一,就是ē-tàng koh-khah了解tsia-ê動物,mā ē-tàng有機會知影無仝領域ê智識。

雖然講著「黃葉猫」,無一定是『黃喉貂』,但是若是講著「羌仔虎」,就一定是伊無m̄-tio̍h。台灣法律將動物分三等,beh滅絕、ài特別積極保護--ê是第一級,tsiânn珍貴、非常罕見--ê是第二級,koh有應該ài注意kap保護--ê第三等。全世界來講,『黃喉貂』是無絕種危險,但是台灣ê特有亞種「羌仔虎」,tī lán台灣ê「野生動物保育法」中,是第二級保育類動物,屬tī lán台灣需要khah努力保護ê動物。

In主要是tī樹林內底生活,雖然人為ê開發破壞,in mā受著影響,但是in mā ē tī「二代林」內底蹛kah tsiânn好勢。啥mi̍h是「二代林」--leh?就是原始樹林受著破壞了後,koh長成ê樹林,mā有可能是人工復育ê樹林;華語是講『次生林』。

「羌仔虎」是群體生活,一群有時兩三隻,有時七八隻,in ē做伙拍獵。時常是tī有日頭ê時tsūn,做伙行動,暗時若是月娘tsiânn光,mā有機會看著in ê影跡。「羌仔虎」其實是食臊食菜to ē-sái--得,食肉--ê親像膨鼠、niáu鼠、鳥仔、杜定、蛇tsit款細隻動物,lóng ē-tàng是in ê食物;但是in mā ē食水果,台灣就有看著in食菝仔ê記錄。Ē叫in 「羌仔虎」,就是以前有人看著in 做伙拍獵,teh食羌仔腹內內臟,所以就án-ne稱呼--in。

Tsit-tang-tsūn,因為lán人類開發破壞著環境,in ē-tàng食ê mi̍h件mā愈來愈少。所以mā有人看著in 來tshiau糞埽桶揣食物。雖然tse是in保命ê方式,但是知影了後、心內mā是tsiânn m̄甘。Lán人類ê開發,ē kā其他ê生物帶來衝擊,tse是lán人類ài注意ê所在。人類只是大自然內底ê一種生物,雖然lán有khah大ê能力來影響環境,lán就ài有相對ê責任感,ài koh-khah注意家己ê影響力,若造成無好ê影響,最後是家己受害。


(作者是台灣綠黨中央執行委員)





#台灣動物記事 專欄,本文使用教育部推薦漢字kap臺灣閩南語羅馬字拼音方案。
台文通訊BONG報306期,2019年9月出刊。


歡迎捐款贊助 #李江却台語文教基金會 (捐款thang抵稅,匯款了後請通知02-23112199)
線上捐款(定期定額) https://ppt.cc/fF5bhx
線上捐款(單筆) https://ppt.cc/fcycox
有固定的長期捐款, 讓更多的台語文相關計畫可以穩定的推行,感謝逐家。



郵政劃撥:19021486
戶名:財團法人李江却台語文教基金會
電匯:123-20-050514-2
華南銀行士林分行活儲
戶名:財團法人李江却台語文教基金會

李江却台語文教基金會需要你ê定期捐款,逐個月捐助NT$200以上,lán做伙來推動復振台灣語文ê事工,歡迎利用劃撥、電匯、信用卡、郵局『存簿儲金自動轉帳』扣款iah是線頂捐款、現金贊助。

◎逐個月贊助本會(台文通訊BONG報發行單位)NT$200(iah是逐冬NT$2,400)以上,做伙支持基金會事工kap雜誌編印發行費用。歡迎利用郵局劃撥、信用卡(寫捐款單)、線頂捐款、現金贊助、銀行/ATM轉帳(轉帳了後請通知)、支票、郵局戶頭自動轉帳扣繳(寫授權書),捐款收據ē-tàng做『列舉扣除額』抵稅ê用途。