台文通訊BONG報337期-編輯室ê話

Lán ǹg望台語文thang生湠,tio̍h-ài去了解伊ê「生」kap「湠」。Tsit月日文學káng「台」專欄,tuì王育德研究台語文學ê時空背景,點出結構性ê原因,tse致使台語文ê「生長」,tiānn-tiānn面對仝款ê問題。讀冊開講專欄,leh介紹kā陳明仁ê台語作品翻譯做日語ê過程中所拄--著ê困難;經過in ê拍拚,台語文ê suí,tsiah有thang「湠--開」,hōo koh-khah濟人知。了解「生、湠」以後,也tio̍h「實踐」。〈樂生——頂坡角145號hit枝煙筒〉、〈爆發!女性力量!〉tuì無仝ê角度、議題去實踐台語文ê記錄;〈鬧熱〉mā是作者leh記錄伊痟媽祖ê經驗。台語文ê實踐愈來愈濟,自然就ē生湠,tsiânn做有活力ê語言!








#台文通訊BONG報 337期,2022年4月出刊。

歡迎捐款贊助 #李江却台語文教基金會 

(捐款可抵稅,匯款後請通知02-23112199)



郵政劃撥:19021486
戶名:財團法人李江却台語文教基金會

電匯:123-20-050514-2
華南銀行士林分行活儲
戶名:財團法人李江却台語文教基金會


#李江却台語文教基金會 需要你ê定期捐款,逐年贊助本會(台文通訊BONG報發行單位)NT$2,400,lán做伙復振台灣語文ê事工kap雜誌編印發行費用,捐款thang抵稅。