《閣轉來𨑨迌喔》
Liam-mi就koh beh收假--ah，食晝飽我送lín去坐車。車幫時間iáu未到，車就沓沓仔thû就好，koh ke減講幾句仔話mā好。
過去是阮tshuā細粒子ê你去揣阿公、阿媽。Tann你已經有家己ê家庭，tshuā囡仔tńg來揣--阮--ah。
好--lah！Lín koh-khah按怎顧家、拍拚，mā ài ē記得tha̍h衫，ài食hōo飽、睏hōo飽。
古錐--ê，ài乖乖聽阿爸、阿母ê話--őo！等lín後回koh tńg來tshit-thô！
作者簡介
林采風，我是tī台南縣學甲頂洲大漢--ê，西瓜、紅跤笭kap做醮是我ê故鄉印象。我kah意講台語ê時hit種「kap生份人變朋友」ê魔法。Mā真kah意聽台語多變ê音調。自做阿母以後，我開始感覺，母語ê傳承是lán ē-sái送hōo囡仔ê禮物，希望未來囡仔ē對tsit phiàn土地有無形ê認同感。我mā想beh kā我對台灣ê感情用文字kap圖記錄--落-來，分享hōo lán愛台灣ê朋友。
#台文通訊BONG報 377期，2025年8月出刊。
歡迎捐款贊助 #李江却台語文教基金會
（捐款可抵稅，匯款後請通知02-23112199）
郵政劃撥：19021486戶名：財團法人李江却台語文教基金會
電匯：123-20-050514-2華南銀行士林分行活儲戶名：財團法人李江却台語文教基金會
#李江却台語文教基金會 需要你ê定期捐款，逐年贊助本會（台文通訊BONG報發行單位）NT$2,400，lán做伙復振台灣語文ê事工kap雜誌編印發行費用，捐款thang抵稅。
