做pháng ê心適代

作者:林幸雪



我是一个家庭主婦,有三个囡仔,uì第二胎雙生仔出世了後,阮頭--ê就講:「囡仔lán家己tshuā,mài上班--ah--lah!」就án-ne,我tī厝--裡tshuā囡仔,逐工kah阮兜tsit三个寶貝做伙學習、做伙大漢。


「樹大ńg就大」,厝--裡有一个tng-leh讀幼稚園kah兩个包尿帕仔ê囡仔嬰,開銷真正是大。我開始tsiūnn網研究學做pháng,出門買材料。拄開始nuá麵團ê時,規雙手kō kah黏thi-thi lóng是麵粉糊,兩个雙生仔看著阿母bē輸leh tshio̍k黏塗仝款,mā徛過來sio爭beh sńg。


本tsiânn規粒jiâu-jiâu ê麵粉糊hōo阮母仔囝三个人tshio̍k kah金tang-tang,suà--落-來kā麵團ná挲ná liap hōo圓圓,囥tī盆仔內用tâm巾仔kā khàm--leh,hōo伊沓沓仔膨--起-來,thìng候一點鐘後koh來加工第二改。


有影--leh,原本親像拳頭拇大ê麵團,經過一點鐘後規个膨sai-sai koh金滑金滑。提來切做八塊koh好禮仔好禮kā in挲hōo規丸,繼續等伊大一點鐘,落尾tsiah kā送入去烘箱內底,用180度烘20分鐘左右。頭起先sńg了忝ê雙生仔已經睏--去--ah,啥人知影pháng出爐ê芳味suah kā兩个囡仔siânn精神,hōo我笑in講是好鼻獅--lah!


Koh有一改,看著人寫講麵團提起來用摔--ê ē-tàng koh-khah金滑,哺著koh-khah軟、khah鬆、khah好吞落喉,我就kā nuá好ê麵團規丸提起來摔。Hit時兩个雙生仔tng-leh看電視,雄雄聽著一聲、兩聲、三聲「phóng」tsiok大聲,就走倚來我身邊,一人一句問--我:「阿母,你是按怎?」、「阿母,kám是pháng無乖ài摃kha-tshng?」我一時m̄知beh按怎應,suah笑出聲。


「有一就有兩,無三不成禮。」Uì hit工開始,我逐工做pháng hōo囡仔食,有時內底ē加寡肉酥、有時加寡蔥仔,做無仝款ê變化。早頓、點心、宵夜全骨力做,hōo阮翁笑講:「Beh趁你ê錢,看--起-來是tsiânn oh--leh!」雖bóng無出去做買賣,m̄-koh mā替厝內省淡薄仔開銷。


後頭厝ê阿母問我講:「看你pháng做kah án-ne,iáu m̄ bat看你提tńg來hōo逐家食看māi--leh。」我kā阿母應講:「生食to無夠--ah,哪有thang曝乾--leh!」


Tsit-má囡仔大漢--ah,出外tńg--來第一句話就ē問--我:「阿母,今仔日有做pháng--無?我tsiok想beh食你做ê pháng--neh!」。









#寶島好食mi̍h 專欄,本文使用教育部推薦漢字kap台羅。

#台文通訊BONG報 372期,2025年3月出刊。

歡迎捐款贊助 #李江却台語文教基金會 

(捐款可抵稅,匯款後請通知02-23112199)



郵政劃撥:19021486
戶名:財團法人李江却台語文教基金會

電匯:123-20-050514-2
華南銀行士林分行活儲
戶名:財團法人李江却台語文教基金會


#李江却台語文教基金會 需要你ê定期捐款,逐年贊助本會(台文通訊BONG報發行單位)NT$2,400,lán做伙復振台灣語文ê事工kap雜誌編印發行費用,捐款thang抵稅。