二層行溪流過guán身邊
隔開高雄、台南兩市
南爿是高雄
Tuì內門、田寮、阿蓮、路竹、湖內
流到茄萣仔出海
北爿是台南
Tuì龍崎、關廟、歸仁、仁德
流過南區進入台灣海峽
荷治時期我叫清水溪1
純樸ê人用我來洗tn̄g
2000年代我變成烏水溪
廢五金業者kā我sńg-tn̄g
世間人lak袋仔té飽飽
好空--ê規碗phâng--去
Kā我留落烏、臭、毒三項罪名
講我是台灣ê烏龍江
業者利用我來趁錢
食kah飽飽褲袋仔té tīnn-tīnn
M̄管我ê生死
害我kánn-ná像僵屍
感謝善心人士無放棄
Tuì加護病房kā我救醒
Hōo我有活--落-去ê勇氣
為台灣迎接新ê一phiàn天
1.荷蘭語原文是de Verse Rivier（英語the Fresh River）。
#逐家來唸詩 專欄，本文使用教育部推薦漢字kap臺灣閩南語羅馬字拼音方案。
台文通訊BONG報304期，2019年7月出刊。
歡迎捐款贊助 #李江却台語文教基金會 （捐款thang抵稅，匯款了後請通知02-23112199）
線上捐款(定期定額) https://ppt.cc/fF5bhx
線上捐款(單筆) https://ppt.cc/fcycox
有固定的長期捐款， 讓更多的台語文相關計畫可以穩定的推行，感謝逐家。
郵政劃撥：19021486
戶名：財團法人李江却台語文教基金會
電匯：123-20-050514-2
華南銀行士林分行活儲
戶名：財團法人李江却台語文教基金會
戶名：財團法人李江却台語文教基金會
電匯：123-20-050514-2
華南銀行士林分行活儲
戶名：財團法人李江却台語文教基金會
李江却台語文教基金會需要你ê定期捐款，逐個月捐助NT$200以上，lán做伙來推動復振台灣語文ê事工，歡迎利用劃撥、電匯、信用卡、郵局『存簿儲金自動轉帳』扣款iah是線頂捐款、現金贊助。
◎逐個月贊助本會（台文通訊BONG報發行單位）NT$200（iah是逐冬NT$2,400）以上，做伙支持基金會事工kap雜誌編印發行費用。歡迎利用郵局劃撥、信用卡（寫捐款單）、線頂捐款、現金贊助、銀行/ATM轉帳（轉帳了後請通知）、支票、郵局戶頭自動轉帳扣繳（寫授權書），捐款收據ē-tàng做『列舉扣除額』抵稅ê用途。
