作者:Khó͘ Pōe-bín
改編Kanakanavu ê神話傳說
烏鴉kah lā-hio̍h本底是真好ê朋友,in生作一模一樣,lóng無好看。有一工暗時,天氣chiok寒--ê,烏鴉kah lā-hio̍h tī磅空內底leh烘火。
烏鴉講:「是按怎別隻鳥仔lóng chiah súi?唱歌mā chiah好聽? 無親像lán,生kah chiah bái,唱歌koh chiah歹聽?」
Lā-hio̍h就講:「若án-ne,lán來kō͘畫--ê。你kā我畫hō͘ súi-súi,我mā kā你畫hō͘ súi-súi,你看好--無?」
烏鴉講:「聽--起-來bē-bái--o͘h,án-ne lán畫啥mi̍h khah好?」
Lā-hio̍h講:「啊無畫lán家己ê羽毛就好。」
兩隻鳥仔lóng感覺án-ne真讚,就開始互相畫。
烏鴉先畫lā-hio̍h,伊提真濟色水,畫kah chiok認真,逐枝羽毛lóng畫kah chiok幼路,kā lā-hio̍h畫kah真phāⁿ、真威風。Lā-hio̍h真歡喜,就kā烏鴉soeh多謝。換lā-hio̍h beh畫烏鴉ê時,已經是三更半暝。兩隻鳥仔lóng chiok愛睏,目珠sa-bui-sa-bui。烏鴉代先擋bē tiâu,一睏到天光。Lā-hio̍h mā真愛睏,看烏鴉已經睏--去,sòa手提火炭來,tī烏鴉身上烏白chu̍t-chu̍t--leh就做伊睏--去--ah。
隔tńg工透早,烏鴉精神ê時chūn看著家己規身軀烏mà-mà,有夠歹看,氣kah phut-phut跳,想beh揣lā-hio̍h理論。Siáng知影lā-hio̍h家己感覺見笑,未曾未就先飛走--ah。
自hit-tang-chūn開始,烏鴉kah lā-hio̍h就互相怨恨到taⁿ。