分享ê快樂

作者:李玉鳳


Lín看我tsit-má喙笑目笑,好性地koh有話講,行到佗lóng有tsiok濟人圍tī我ê身軀邊。其實兩年進前,我m̄是現在tsit个款。孤癖、凍霜,koh歹鬥陣。


Ē記得hit工,小弟參加學校辦ê活動,tī外地過暝,無tī厝--裡;hit下晡我tī厝內,一下仔tshi̍h電視看bàng-gà,一下仔開冰箱提四秀仔來tām-sám,了後koh去提tshit-thô-mih仔來sńg。阿母看我做一項代誌,無十分鐘就peh--起-來,行來行去,無時恬ê型,就笑講:「按怎?Kám是想小弟?無人做伴是m̄是tsiok無聊--ê?」拄開始,我惜面皮——死鴨仔硬喙pue,講:「M̄是啊!我哪ē--leh!」


阿母切雞卵糕hōo我食ê時tsūn,就講:「小弟今仔日無tī厝--裡,規塊lóng hōo--你!」拄開始,我是tsiok歡喜--ê,哈哈!規塊lóng是我--ê!


Iáu-m̄-koh,m̄知今仔日ê雞卵糕是m̄是仝hit間買--ê,我suah食了ē uì。阿公看著我食kah憂頭kat面,就問我身體是m̄是無爽快,我ná幌頭ná問講:「今仔日ê雞卵糕kám是換一間買--ê?哪ē食--起-來味怪怪?」阿公kā雞卵糕ê包裝提--出-來,講:「明明就是仝一間買--ê,mi̍h件kap別人分享,雖然食少,m̄-koh顛倒khah芳、khah甜、koh-khah好食。」


Suà--落-來,阿公koh講,khah早阿祖,逐工lóng ē hiânn一鈷水囥tī庄頭ê土地公廟,凊彩人lim。Hit當時我就問阿祖,為啥mi̍h你hiah gōng,逐工囥茶tī hia,hōo人lim免錢--ê,阿祖就講,「你看日頭赤iānn-iānn,真濟過路客、iah是作穡人做kah汗流汁滴,我kan-na kā水囥tī hia,逐家就ē-sái止喙ta。」莫怪人lóng kā伊號做「歡喜茶」!分享是快樂ê代誌,無論是一塊餅、一个tshit-thô-mih仔,iah是一个笑詼,除了家己歡喜,別人mā tuè leh笑hai-hai,tsit種快樂是ē sio湠、sio-uè--ê。


我想想--leh了後,就kā阿公講,「食mi̍h件,有人分享,顛倒芳。阮mā是仝款,有阿弟做伴,阮兩个kong-ke sńg,一句來一句去;一半擺仔,koh ē sio-tak,其實顛倒khah好sńg、khah快樂。」阿公聽我講煞,微微仔笑,講:「阮阿孫仔,實在gâu,一下仔就知影阿公beh講--ê——分享是得著快樂上好ê撇步。」


自hit擺了後,我lóng ē紮毽子、跳索仔一寡tshit-thô-mih仔去學校,歡歡喜喜kap別人分享我ê mi̍h件。同學逐家做伙sńg,實在有夠趣味。「分享是得著快樂上好ê撇步,ē-hiáu kap人分享tsiah ē結好緣」,tsit句話實在有夠讚!











#演講稿 專欄,本文使用教育部推薦漢字kap臺灣閩南語羅馬字拼音方案。

#台文通訊BONG報 339期,2022年6月出刊。

歡迎捐款贊助 #李江却台語文教基金會 

(捐款可抵稅,匯款後請通知02-23112199)



郵政劃撥:19021486
戶名:財團法人李江却台語文教基金會

電匯:123-20-050514-2
華南銀行士林分行活儲
戶名:財團法人李江却台語文教基金會


#李江却台語文教基金會 需要你ê定期捐款,逐年贊助本會(台文通訊BONG報發行單位)NT$2,400,lán做伙復振台灣語文ê事工kap雜誌編印發行費用,捐款thang抵稅。